Entradas
EL MANUAL B (EL MANUAL DEL INMIGRANTE BRILLANTE) "NO SE EXTRAÑE, NI SE SORPRENDA SI..." (1ra. parte)
Usted tarde que temprano se encontrará con situaciones tipicas de un inmigrante en Canadá. Asi que "No se extrañe, ni se sorprenda si...".
El bombillo se prende para que a usted se le prenda!. Here we go!
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…con el tiempo conoce a muchaspersonas pero amigos, lo que se dice `amigos' cuales?
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…todo mundo tiene celular pero no lousan para llamarlo a saludarlo.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…cada año se encuentra de nuevo conlas amistades y familiares en las típicas piñatas de cumpleaños.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…cada vez oye hablar mas español pero cada cual por su lado. `Sálvese quien pueda'.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…en Agosto usted ya ve disfraces para el halloween y en Septiembre ve decoraciones para navidad.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…ve que en verano los carros los dejanfuera del garaje y en invierno solo uno afuera: El tiestico del esposo!
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…en su vecindario ve `carramenta' y nada de gente. Y donde están los Canadienses?
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve 2 carros por casa y en las autopistas solo ve un pasajero.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si va a `Urgencias' y le toca esperar 3 horas para recibir atención del único medico de turno, otras 3 horas para salir y una hora adicional esperando los resultados de los exámenes.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si va a misa y se siente como en misa depueblo. No faltan sino los enrruanados.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si va por 1ra. Vez a una misa cristiana yempieza cantando con las manos arriba y termina llorando al frente de todos. Aleluya! Yo ya recibí a Cristo. Y usted?
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si manda a repararle cualquier cosa a su carro y siempre termina pagando mas de lo que le dijeron al principio.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si tiene que pagar en el parqueadero delaeropuerto entre $15 y $25 por `capol hours'. Muchos aviones no?
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si a la mujer le pagan mas poco que al hombre.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si tiene que esperar un año para que le incrementen tan solo 50 centavos a su sueldo.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve gente pudiente viviendo del welfare.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve hispanos que ganan poquito y sinembargo viajan a su país mínimo una vez al ano.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve canadienses que teniendo con que, nunca les alcanza para comprar casa pero si para comprar cerveza.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si en los `Tim Hortons' no le reciben tarjeta debito. Solo cash!
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si usted no vuelve a tener efectivo en el bolsillo, sino tarjetas en la billetera.
Usted tarde que temprano se encontrará con situaciones tipicas de un inmigrante en Canadá. Asi que "No se extrañe, ni se sorprenda si...".
El bombillo se prende para que a usted se le prenda!. Here we go!
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…con el tiempo conoce a muchaspersonas pero amigos, lo que se dice `amigos' cuales?
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…todo mundo tiene celular pero no lousan para llamarlo a saludarlo.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…cada año se encuentra de nuevo conlas amistades y familiares en las típicas piñatas de cumpleaños.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…cada vez oye hablar mas español pero cada cual por su lado. `Sálvese quien pueda'.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…en Agosto usted ya ve disfraces para el halloween y en Septiembre ve decoraciones para navidad.
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…ve que en verano los carros los dejanfuera del garaje y en invierno solo uno afuera: El tiestico del esposo!
NO SE EXTRAÑE, NI SE ASOMBRE SI…en su vecindario ve `carramenta' y nada de gente. Y donde están los Canadienses?
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve 2 carros por casa y en las autopistas solo ve un pasajero.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si va a `Urgencias' y le toca esperar 3 horas para recibir atención del único medico de turno, otras 3 horas para salir y una hora adicional esperando los resultados de los exámenes.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si va a misa y se siente como en misa depueblo. No faltan sino los enrruanados.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si va por 1ra. Vez a una misa cristiana yempieza cantando con las manos arriba y termina llorando al frente de todos. Aleluya! Yo ya recibí a Cristo. Y usted?
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si manda a repararle cualquier cosa a su carro y siempre termina pagando mas de lo que le dijeron al principio.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si tiene que pagar en el parqueadero delaeropuerto entre $15 y $25 por `capol hours'. Muchos aviones no?
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si a la mujer le pagan mas poco que al hombre.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si tiene que esperar un año para que le incrementen tan solo 50 centavos a su sueldo.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve gente pudiente viviendo del welfare.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve hispanos que ganan poquito y sinembargo viajan a su país mínimo una vez al ano.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si ve canadienses que teniendo con que, nunca les alcanza para comprar casa pero si para comprar cerveza.
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si en los `Tim Hortons' no le reciben tarjeta debito. Solo cash!
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si usted no vuelve a tener efectivo en el bolsillo, sino tarjetas en la billetera.
=====================================================
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si en la empresa donde usted trabaja:
1. Su jefe lo saluda hoy pero quien sabe si mañana.
2. Si a usted lo terminan llamando: Gus, lo pronuncian `Gas'. Yeso que mi nombre es Gustavo Adolfo.
3. Si hay alguien le quiere hacer `sancadilla' o `correrle elbutaco'.
4. Si ve que hay otros que llegan casi 1 hora antes como si no tuvieran nada que hacer en la casa.
5. Si hay un cuartel no solo de las feas sino del chisme.
6. Si les da envidia porque usted se viste mejor que los demás.Si huele a perfume, si usa una cadenita de oro, gafas modernas o zapatillas de marca.
7. Si los demás se ponen el uniforme sucio de siempre y nunca lo lavan.
8. Si ve que en los change room o vestiers reina el desaseo.
9. Si ve que no falta el que huele maluco y el que tiene golpede ala.
10. Si no ve a nadie en los `brakes' usando un cepillo dedientes. Sana Costumbre que muchos olvidan. Hasta la de echarse talcos. Menos mal yo tengo una buena costumbre colombiana: Mexana! una costumbre sana.
11. Si ve que se quitan las medias y quedan paradas del mugre.
12. Si ve que los fumadores salen a fumar cuantas veces quieren ynadie les dice nada. Quédese usted parado un minuto sin fumar paraque vea como lo regañan: What are you doing Gus?. Go back to work!
13. Si ve que hay algunos que trabajan casi dormidos y todoporque tienen 2 y 3 trabajos mas.
14. Si un canadiense le agradece cualquier favor una y otra vez,y hasta 3 veces diciendo: Thanks man (3 bis). `Your welcome'(3 bis).
15. Si ve mucha gente resignada trabajando solo por un dollarmas, one more day. What we can do Gus?.
16.Si aprende a decir frases banderas como: Is not your bussines…Get out in here!
17. Si hay alguien que le vive dando `hard times' con comentariosde mal gusto sobre su país de origen : `Colombian conexión'…
18. Si escucha malas palabras en Inglescomo : mailto:`Bi@ch, `Idiot', `ázol', `Baster', `Ridiculus', `Disgastin', `Bushd@%^' and mailto:`Fac@#af.
19. Si usted es de los últimos en llegar y ponchar la tarjeta y de los primeros en salir.
20. Si en la empresa nadie hace lo de otro. "Is no my problem". Nisiquiera son capaces de recoger un papel en el suelo.
21. Si le dicen a cada rato que usted es: You are a good man ypor la espalda están `despotricando' de usted.
22. No se extrañe, ni se asombre si ve fumar 'maracachafa' en las 'factorias', ni mucho menos se vaya asombrar si la ve sembarada en el jardin del vecino.
23. No se extrañe, ni se asombre si algún día le cancelan sutrabajo con un "ley off" o un sorpresivo : You'r fire! Esta despedido.
Y usted mi querido amigo: No se extrañe, ni se asombre si usted se vió reflejado en alguno de estos casos. Así es nuestra `canadianexpirienc', so hard so funny, con un sabor agri-dulce. Es una experiencia que nunca termina…de sorprendernos!
Escríbame su experiencia a :elbombilloseprende@hotmail.com
Los Monologos del bombillo…Cada cool'tura con su propio brillo!
El bombillo...Un derroche de buena energia!
Gustavo Salinas `Paisalinas'
Con el bombillo prendido
Desde Toronto Canadá para el mundo hispano!
http://www.colombiaencanada.ca/humor
http://www.monologosdelbombillo.blogspot.com/
EL MANUAL B'…El manual del Inmigrante brillante (bueno bonito, barato y la berraquera).
NO SE EXTRAÑE NI SE ASOMBRE…Si en la empresa donde usted trabaja:1. Su jefe lo saluda hoy pero quien sabe si mañana.
2. Si a usted lo terminan llamando: Gus, lo pronuncian `Gas'. Yeso que mi nombre es Gustavo Adolfo.
3. Si hay alguien le quiere hacer `sancadilla' o `correrle elbutaco'.
4. Si ve que hay otros que llegan casi 1 hora antes como si no tuvieran nada que hacer en la casa.
5. Si hay un cuartel no solo de las feas sino del chisme.
6. Si les da envidia porque usted se viste mejor que los demás.Si huele a perfume, si usa una cadenita de oro, gafas modernas o zapatillas de marca.
7. Si los demás se ponen el uniforme sucio de siempre y nunca lo lavan.
8. Si ve que en los change room o vestiers reina el desaseo.
9. Si ve que no falta el que huele maluco y el que tiene golpede ala.
10. Si no ve a nadie en los `brakes' usando un cepillo dedientes. Sana Costumbre que muchos olvidan. Hasta la de echarse talcos. Menos mal yo tengo una buena costumbre colombiana: Mexana! una costumbre sana.
11. Si ve que se quitan las medias y quedan paradas del mugre.
12. Si ve que los fumadores salen a fumar cuantas veces quieren ynadie les dice nada. Quédese usted parado un minuto sin fumar paraque vea como lo regañan: What are you doing Gus?. Go back to work!
13. Si ve que hay algunos que trabajan casi dormidos y todoporque tienen 2 y 3 trabajos mas.
14. Si un canadiense le agradece cualquier favor una y otra vez,y hasta 3 veces diciendo: Thanks man (3 bis). `Your welcome'(3 bis).
15. Si ve mucha gente resignada trabajando solo por un dollarmas, one more day. What we can do Gus?.
16.Si aprende a decir frases banderas como: Is not your bussines…Get out in here!
17. Si hay alguien que le vive dando `hard times' con comentariosde mal gusto sobre su país de origen : `Colombian conexión'…
18. Si escucha malas palabras en Inglescomo : mailto:`Bi@ch, `Idiot', `ázol', `Baster', `Ridiculus', `Disgastin', `Bushd@%^' and mailto:`Fac@#af.
19. Si usted es de los últimos en llegar y ponchar la tarjeta y de los primeros en salir.
20. Si en la empresa nadie hace lo de otro. "Is no my problem". Nisiquiera son capaces de recoger un papel en el suelo.
21. Si le dicen a cada rato que usted es: You are a good man ypor la espalda están `despotricando' de usted.
22. No se extrañe, ni se asombre si ve fumar 'maracachafa' en las 'factorias', ni mucho menos se vaya asombrar si la ve sembarada en el jardin del vecino.
23. No se extrañe, ni se asombre si algún día le cancelan sutrabajo con un "ley off" o un sorpresivo : You'r fire! Esta despedido.
Y usted mi querido amigo: No se extrañe, ni se asombre si usted se vió reflejado en alguno de estos casos. Así es nuestra `canadianexpirienc', so hard so funny, con un sabor agri-dulce. Es una experiencia que nunca termina…de sorprendernos!
Escríbame su experiencia a :elbombilloseprende@hotmail.com
Los Monologos del bombillo…Cada cool'tura con su propio brillo!
El bombillo...Un derroche de buena energia!
Gustavo Salinas `Paisalinas'
Con el bombillo prendido
Desde Toronto Canadá para el mundo hispano!
http://www.colombiaencanada.ca/humor
http://www.monologosdelbombillo.blogspot.com/
EL MANUAL B'…El manual del Inmigrante brillante (bueno bonito, barato y la berraquera).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario